Donati, chercheur à Florence

Massimo Donati est envoyé à Florence pour y mener une recherche sur la linguistique. Très vite, ce jeune chercheur se retrouve happé par une énigme culturelle et existentielle: que signifie le <<< ON >> en français, vu de l'extérieur ? Ce mot banal devient la clef d'un questionnement profond sur l'identité, l'appartenance, et les frontières invisibles entre les langues.

<<< Donati, chercheur à Florence >> se lit comme un roman d'apprentissage traversé de poésie, de réflexions philosophiques, de sensualité discrète et d'amitiés durables. L'action se déploie entre Florence, Zurich, Zagreb, Graz et Trieste, et fait résonner la musique des langues et des corps, dans une atmosphère sensible et lettrée.

Le lecteur suit Donati dans sa quête de sens, guidé par les visages aimés, les mots interrogés, les gestes quotidiens. La langue française, rigoureusement travaillée, devient dans ce roman un personnage à part entière, vibrant de cadence et de mémoire.

À propos de l'auteur
Philippe Gratier est né à Paris en 1941. Après des études à Bordeaux et à l'université de Cambridge, il enseigne à Londres avant de devenir interprète à la Commission européenne à Bruxelles. Grand lecteur et observateur du monde, il a voyagé en Inde et à travers l'Europe. « Donati, chercheur à Florence >> est son premier roman, fruit de dix années d'écriture patiente et passionnée.
 
 
AUTEUR : Philippe Gratier
EDITEUR : Maison d’Edition Langage
DISTRIBUTEUR : Pollen
ISBN : 978-2-490387-26-7
NOMBRE DE PAGES : 608
 
Présentation à Bruxelles : Atelier Isabelle de Borchgrave, Chaussée de Vleurgat 73A, 1050. Le 2 octobre de 18 à 20 h.

Cliquer ici pour télécharger le argumentaire du livre